Anthony Harvey / Íomhánna Getty Glaodh ar Paul Hollywood, lena ghruaig spíceach agus a stare fuar siorc agus a sionnach airgid . Cuireadh a shúile gorma i gcomparáid leis an Rí Oíche é féin ( Game of Thrones lucht leanúna, éinne?). Mar bhreitheamh sa seó réaltachta móréilimh Seó Mór Bácála na Breataine (nó Bácáil Mhór na Breataine ), Tá Hollywood curtha trí thine as a bheith gan smaoineamh agus brúidiúil , ach níor shroich a bhreithiúnais leibhéal riamh Simon Cowell . Tar éis deich mbliana den seó, tá sé foghlamtha againn nach foirmiúlacht amháin atá i ‘croitheadh láimhe Hollywood’ (ciallaíonn sé gur maith le Hollywood d’arán go mór), agus ‘ bun soggy 'ní innuendo greannmhar amháin é (is é an chaoi a deir Hollywood go bhfuil do toirtín neamhchócaráilte).
Rugadh Hollywood i dteaghlach den lucht oibre i Merseyside, Sasana, agus d’fhás sé aníos i dteach - díreach os cionn bácús a dhaidí - a bholadh arán i gcónaí. Bhí óige agus blianta réamh-dhéagóirí Phóil ag teacht timpeall ar bhácáil, per Paul Hollywood - An Beathaisnéis . Thosaigh sé ar a ghairm bheatha ag bainistiú ceann de bháicéireachta a dhaidí, agus ansin chuaigh sé ar aghaidh ag obair in óstáin ard-deireadh mar Chester Grosvenor, The Dorchester, agus Cliveden Hotel.
Cé gurb é Bake Off an seó is mó a bhfuil tóir air, tá sraitheanna eile déanta ag Hollywood mar Paul Hollywood Eats Japan, Arán Paul Hollywood, Paul Hollywood City Bakes, agus Turas Bóthair Mór-rannach Paul Hollywood a dhéanann iniúchadh ar stair na ngluaisteán in áiteanna éagsúla. Sea, is maith le Hollywood a chuid cácaí agus a charranna. Tá sé an obsession , i ndáiríre. Seo an chuma atá ar an mbáicéir réalta taobh amuigh den phuball Bake Off.
Ba é an chéad rogha gairme ag Paul Hollywood ná a bheith ina dealbhóir
Facebook Leagadh amach go raibh an báicéir gorm-súl mar an chéad Michelangelo eile ina dhéagóirí. Ag leanúint i lorg a mamaí, a bhí ina healaíontóir grafach, chuaigh sé isteach i Scoil Ealaíne Wallasey, agus thaitin an dealbhóireacht leis, de réir Saol an Bháicéara . Bhuel, níl sé deacair Hollywood a shamhlú mar dhealbhóir. Cuir siséal in ionad an scraper taos, agus sin agat é.
Cé gur chaith Hollywood a chuid laethanta saoire scoile ag cabhrú lena dhaidí, báicéir gairmiúil, níor shamhlaigh sé riamh é a leanúint mar shlí bheatha. Nuair a d’fhiafraigh a athair dó an raibh sé ag iarraidh a bheith ina bháicéir, dúirt Hollywood i dtosach nach raibh. Ansin, thairg a dhaid £ 500 a íoc dó (sin gar do $ 600) má ghearr sé a chuid gruaige fada agus chuaigh sé isteach sa tionscal. 'Chuir sé sin rudaí i bhfianaise dhifriúil do pháiste seacht mbliana déag d'aois!' sé Scríobh in Saol an Bháicéara . Thar oíche, sé bearrtha a chuid gruaige fad cófra.
Nuair a rinneadh an cinneadh, thosaigh Hollywood ag obair i mbácúis an teaghlaigh. Faoi na 20idí luatha a bhí aige, bhí sé ag bainistiú bácúis ar fad leis féin. Cé go ndeachaigh a chairde amach ag clubáil agus ag stopadh ag an mbácús ar maidin, chuaigh Hollywood a chodladh go luath agus dhúisigh sé in uaireanta beaga na maidine chun builíní úra a dhéanamh. 'Chuir sé isteach orm ach níor éirigh liom cóisir a dhéanamh, ach ba é an bácáil a theastaigh uaim a dhéanamh,' a dúirt sé Daily Mail via Paul Hollywood - An Beathaisnéis .
Cé gur sa Ríocht Aontaithe a rugadh é, tá nasc domhain ag Paul Hollywood leis an gCipir
Tar éis printíseacht a dhéanamh ar bháicéireachta a dhaidí, bhog Paul Hollywood ar aghaidh ag obair le hóstáin iomráiteacha mar Chester Grosvenor agus ina dhiaidh sin, an Dorchester. Ach in ionad socrú isteach sa saol stuama, rinne Hollywood slán a fhágáil leis. I 1996, phacáil sé a chuid málaí agus thaistil sé 2,000 míle ar shiúl chun saol nua a thosú i mbaile stairiúil Paphos, an Chipir. ‘Ba eispéireas a d’athraigh mo shaol mo chuid ama i Paphos. Nuair a tháinig mé anseo nuair a bhí mé 28, ba mhór an turraing chultúrtha dom é, ’a dúirt sé in eipeasóid de Paul Hollywood City Bakes .
5 mhadra te
Déanta na fírinne, go dtí sin, níor thaistil Hollywood riamh i bhfad ó bhaile. Bhí a mháthair, a deir sé san eachtra, ag súil go dtiocfadh sé ar ais i gceann níos lú ná sé mhí, ach chríochnaigh Hollywood ag fanacht sa Chipir ar feadh sé bliana. Ghlac sé post an bháicéara ceann ag óstán cois farraige cúig réalta darb ainm Annabelle agus sáithithe sa chultúr, rinne sé cairde nua, agus bhácáil sé na haráin is fearr. Agus bhí sé anseo gur bhuail sé lena chéad bhean, Alexandra, teagascóir tumadóireachta scúba, agus chuir sé a chéad gig teilifíse i mála. Chuir tír na Meánmhara nochtadh dó freisin aráin thraidisiúnta Cyproit mar Laganes agus Lavroche, a bhfuil oidis díobh san áireamh ina dhíoltóir is fearr, 100 Arán Mór .
Bhí baint mhór ag bean Paul Hollywood lena chéad gig a fháil dó
Dave J Hogan / Getty Images B’fhéidir go bhfuil an grá dall, ach is cinnte go bhfuil fadradharc aige. Ba é Alexandra - ar thit Paul Hollywood i ngrá leis agus a phós sé - seachas a bheith ina teagascóir tumadóireachta scúba, freisin mar bhainisteoir caidrimh aoi ag an óstán ar oibrigh sé ann i Paphos. Cé go bhfuil siad scartha anois (chuir siad deireadh lena Pósadh 19 mbliana d’aois in 2018), mura bhfuil Alexandra Hollywood , bheadh cuma an-difriúil ar a shlí bheatha. Dúirt sí An Daily Mail nuair a bhí an duo sa Chipir, tháinig criú léiriúcháin teilifíse na Breataine chuig an óstán chun seó faoi ealaín Cyproit a scannánú, agus d’iarr siad uirthi iad a nascadh le saineolaí áitiúil. Chuir sí ina luí orthu lámhaigh a thabhairt do Hollywood cé go raibh sé réasúnta nua ar an mbaile.
'' Dúirt mé: 'Níl, níl, níl. Is é Paul an duine a chaithfidh tú a fheiceáil, ’a dúirt Alexandra Hollywood. ‘Toisc go bhfuil Pól chomh gránna, tá gach rud ar eolas aige. Má tá áit mhaith le hithe, beidh a fhios aige, ’a dúirt Alexandra in agallamh 2013. Bhunaigh sí cruinniú do Hollywood leis an gcuideachta teilifíse, agus chuaigh siad go mór leis. Ba phointe casa géar é i saol Hollywood. Chuaigh sé ar ais go dtí an Ríocht Aontaithe, fuair sé gníomhaire, agus thosaigh sé ag lámhach le haghaidh clár teilifíse - a chuid an chéad gig á Taste's Úsáid Do builín , in éineacht leis an gcócaire James Martin.
Chuir Comórtas Bácála Mheiriceá tús le pósadh Paul Hollywood
Youtube Alexandra agus Bhuail pósadh Paul Hollywood bóthar creagach in 2013 nuair a Seó Mór Bácála na Breataine fuair a Leagan Meiriceánach , Comórtas Bácála Mheiriceá . Mhair an lámhach don seó CBS ceithre seachtaine go leith, agus bhí caidreamh ag Hollywood lena chomh-bhreitheamh, an cócaire Meiriceánach Marcela Valladolid. Ba bhuille crua é an nuacht do Hollywood agus do phósadh a bhean chéile gan ráfla. Phléadáil an lánúin, áfach, tar éis gur líomhnaigh Hollywood an botún ba mhó a rinne sé, agus thug Alexandra Hollywood an dara seans dá bpósadh, in aghaidh Irisleabhar Dia duit .
cén blas atá ar tteokbokki
Díreach nuair a bhí a saol ag dul ar ais ar an mbóthar ceart, tháinig buille eile - caidreamh líomhnaithe idir Hollywood agus Summer Monteys-Fullam, banlaoch ar bhuail Hollywood leis agus cóisir lá breithe á eagrú aige. Tar éis a gcinneadh scoilt, tháinig Hollywood agus Monteys-Fullam le chéile - caidreamh a mhair dhá bhliain. Slán le Monteys-Fullam sa bhaile, capaill, agus gluaisteáin a léirigh sé uirthi tar éis di a mhaíomh gur iarr Hollywood uirthi ordú gagála a shíniú a chuir cosc uirthi labhairt faoina gcaidreamh le duine ar bith. Sea, fiú a mamaí, in aghaidh Scáthán .
Cé gur altrannaigh Hollywood an briseadh seo (an dara ceann i gceann dhá bhliain), bhuail sé le Melissa Spalding, a sciorránaí tí tábhairne áitiúil, a bhfuil sé ag dul air ó mhí Dheireadh Fómhair 2019, de réir tuairisc An ghrian .
Is beag an t-ádh a bhí ar Paul Hollywood ag díol a chuid aráin
Facebook Maidir le fear a dhéanann seanmóireacht bácáil aráin , shamhlófá gur píosa cáca a bheadh ann builín a dhíol. Ach bhí sé garbh ag Paul Hollywood. B'éigean a chéad chuideachta - Hollywood Bread - a sheol sé i Londain i 1999 a leachtú i 2003 agus a dhíscaoileadh faoi 2005 tar éis dó caillteanas os cionn $ 300,000 a thabhairt dó. Níor thug Hollywood dóchas suas. Sa bhliain 2007, bhunaigh sé Paul Hollywood Artisan Bread, 'spreagtha ag na teicnící bácála a d'aimsigh sé agus é ag taisteal chun na Cipire, na hÉigipte, agus na hIordáine,' Telegraph tuarascálacha. Faoin am sin, bhí Hollywood ina dhaidí agus bhog sé go Kent lena theaghlach leathnaithe.
Chuir Paul Hollywood Artisan Bread arán ar fáil do Harrods agus Waitrose - ollmhargaí móréilimh i Londain. Idir an dá linn, bhí a shlí bheatha sa teilifís ag méadú, agus a chéad leabhar 100 Arán Mór bhí amuigh sa mhargadh. In 2010, Seó Mór Bácála na Breataine bhí tosaithe ar an aer ar BBC. Mar gheall ar a thiomantais teilifíse, is ar éigean a bhí am ag Paul a chuideachta aráin a chothú. B’éigean Paul Hollywood Artisan Bread a dhúnadh síos in 2014, le fiacha gar do $ 70,000. ‘Tinneas cinn ollmhór agus fadhb ollmhór’ a bhí ann don déantóir aráin cáiliúla.
Trí bliana ina dhiaidh sin, in 2017, d’oscail Hollywood Bácús agus Caife Glún i stáisiún Lár Londain a scartáladh, mar a dhéanfadh cinniúint, chun spás a dhéanamh do bhealach isteach nua chuig an stáisiún.
Chruthaigh Paul Hollywood an t-arán is costasaí sa Ríocht Aontaithe
D’iompaigh Paul Hollywood builín aráin ina earra luxe díreach roimh shéasúr na Nollag 2008. Anseo, bheadh sé oiriúnach a thabhairt faoi deara gur bhliain cúlú eacnamaíochta a bhí ann freisin. B’fhéidir go raibh turraing orthu siúd a bhí ag dul thar an aisle aráin ag Harrods, Londain, teacht ar builín a chosain 10 n-uaire an gnáthráta. Ag $ 19 builín, bhí Cumann Náisiúnta na Máistir-Bháicéirí ainmnithe mar an builín is costasaí sa Bhreatain ansin. Dúirt Hollywood Telegraph gurb é an t-arán ab fhearr a rinne sé go dtí an tráth sin. Dúirt sé: ‘Má smaoiníonn tú ar ghnáth builín aráin tá sé simplí go leor agus go minic bíonn sceitimíní air. Dá ndéanfá é a chur i gcomparáid le carr b’fhéidir gur Ford Fiesta a bheadh ann mar shampla. Ach seo Rolls-Royce na builíní. '
Ach cén t-arán a chosnódh an méid sin? S sourdough almond agus Roquefort, de réir dealraimh. Rinneadh an t-arán le cáis Roquefort (cáis ghorm déanta as bainne caorach) a ceannaíodh ó tháirgeoir faoin tuath sa Fhrainc; agus plúr Grád A ('gan aon bhreiseáin, eiblitheoirí, uimhreacha E nó blastáin shaorga') a fhaightear ó mhuilleoir i Wiltshire, Sasana. ‘Is iad comhábhair uile an aráin an t-airgead is fearr is féidir a cheannach. Chuardaigh mé ar fud na tíre agus na hEorpa lena chinntiú go bhfuil na comhábhair ar na cinn is fearr atá ar fáil, ’a dúirt Hollywood.
Is rásaí mótair iomaíoch é Paul Hollywood
Mark Thompson / Getty Images Nuair a bhíonn bratach checkered thart, déanann Paul Hollywood pearsantacht nua a mhúscailt. Ceann a thaitníonn luas leis anáil . Rinne Hollywood a chéad uair mar rásúir gluaisteán in 2015 agus tá sé ag tiomáint ar chiorcaid iomráiteacha mar Le Mans . Dúirt sé i agallamh gur ghlac sé le rásaíocht ghluaisteáin tar éis do Aston Martin teagmháil a dhéanamh leis chun triail a bhaint as ceann dá gcarranna rása. Tá an t-ádh air agus tá a fhios aige é. 'Is féidir liom dul ó chácaí uachtar a ithe, díreach isteach in Aston Martin agus é a rásáil. Is saol maith é, ’a dúirt sé The Sunday Times .
Bhí Hollywood craiceáilte faoi ghluaisteáin ón am is cuimhin leis. Bhíodh sé ag imirt le Gluaisteán bréagán Aston Martin DB5 - an ceann atá le feiceáil sa James Bond scannán Goldfinger, mar paiste. Mar mhilliúnóir báicéireachta, chaith sé le Aston Martin DB9, Aston Martin DBS coupé, agus le Jaguar F-type V8 coupé. Chomh maith leis an ngrá do ghluaisteáin, is é an fonn atá air beagán gan ainm a bhrú air dul i mbun rásaíochta gluaisteán mar phaisean. ‘Nuair a thiocfaidh mé anseo le clogad ar aghaidh le scáthlán scátháin, níl a fhios ag aon duine cé mise. Tá m’ainm ar an gcarr ach flashes sin ag. Den chéad uair is féidir liom a bheith ionam, ag déanamh rudaí ba mhaith liom a dhéanamh dom, ní do gach duine eile, ’a dúirt sé The Sunday Times .
Ba iad brioscaí agus rollaí sinsir na chéad bhácaí ag Paul Hollywood
D’fhás Paul Hollywood aníos i dteaghlach inar bhácáil a mháthair agus a dhaidí go maith. Fiú amháin taobh amuigh dá theach, ag an séipéal, chonaic sé ‘a lán cácaí, arán agus go príomha, báicíní tráidire’ a thuairiscíonn sé ina leabhar Saol an Bháicéara . Ar an Satharn, dhéanfadh a mham pióg torthaí le úlla, biabhóg nó piorraí a roghnaíodh go úr; dhéanfadh a dhaid rollaí aráin a bhácáil. Chabhraigh Hollywood le bácús a dhaidí, ag líonadh donuts le subh, agus ag déanamh tae.
cén t-am a thagann an coganta air
I measc na gcuimhní is luaithe atá aige ar bhácáil lena theaghlach tá brioscaí sinsir á ndéanamh lena mháthair agus rollaí lena dhaidí. D'inis sé NPR : 'Caithfidh go raibh mé sé bliana d'aois, seacht mbliana d'aois b'fhéidir, agus ba ghnách le mo mháthair iad a dhéanamh [brioscaí sinsir] go leor, i ndáiríre, go príomha thar an deireadh seachtaine.' Déanann Hollywood cur síos orthu mar fhianáin agus blasta. 'Bhí siad i ndáiríre an chéad uair riamh a bhácáil mé. ... Agus is deacair é sin a bhualadh, le cupán tae, ’a dúirt sé.
Tá cuimhne beoga ag Hollywood freisin ar rollaí a dhéanamh lena dhaidí, nuair nach raibh sé ach 10 mbliana d’aois. D'inis sé Cad le Breathnú , ‘Tráthnóna Dé Sathairn a bhí ann agus bhí Dickie Davies againn ar. Is cuimhin liom fós an blas agus an boladh agus iad ag teacht amach as an oigheann. Bhí sé ar cheann de na rollaí is fearr dá bhfaca mé riamh. '
Tuilleann Paul Hollywood naoi n-uaire níos mó ná a chomh-réaltaí Bake Off
Netflix Is ábhar taitneamhach i gcónaí airgead. Nuair a thuigeann tú go ndéanann do chomhghleacaí níos mó ná tusa, is measa é. Mar sin, nuair a An ghrian thuairiscigh gur thuill Paul Hollywood naoi n-uaire níos mó ná a chuid Seó Mór Bácála na Breataine comh-réaltaí, ní féidir le duine ach an míchompord taobh istigh den phuball Bake-Off a shamhlú. Ach is cóir a thabhairt faoi deara gurb é Hollywood an t-aon duine ar an bhfoireann a bhí leis an seó ó bunaíodh é. Prue Leith, comh-bhreitheamh Hollywood, agus óstálann sé Sandi Toksvig (Matt Lucas curtha ina ionad Tháinig Toksvig in 2020) agus Noel Fielding isteach i bhfad níos déanaí. Dúradh sa tuarascáil go raibh luach thart ar $ 9 milliún ar phríomhchuideachta Hollywood HJP Media LLP anuraidh agus rinne a ghnólacht eile Paul Hollywood Limited brabús de bheagnach $ 2.3 milliún, rud a chiallaíonn gur fiú os cionn $ 11 milliún é faoi láthair. Tá sé seo suntasach go mór i gcomparáid le tuilleamh Fielding de thart ar $ 1 milliún agus thart ar $ 226,000 ag Toksvig.
leá avocado sicín sliseanna
Ba ghnách le Hollywood thart ar $ 128,000 sa bhliain a thuilleamh, as a chuma mar chomh-bhreitheamh ar Bácáil Mhór na Breataine , nuair a craoladh é ar BBC . In 2016, nuair a bhog an tsraith go Cainéal 4 Scoir comhghleacaithe Hollywood mar chomhartha dílseachta i leith an BBC. Ní Hollywood. D’fhéadfaí a rá, luigh a dhílseachtaí cá raibh an taosrán. Bhí sé, áfach, cáineadh as an airgead a leanúint. Mhéadaigh a thuarastal go dtí thart ar $ 500,000 sa bhliain tar éis don seó bogadh go Channel 4.
Tá sraith leabhar is mó díol ag Paul Hollywood
Facebook Tá go leor taos tuillte ag Paul Hollywood trí leabhair a phriontáil faoi thaos a ghlúine. Agus bhí sé seo fiú sula raibh sé ag marcaíocht ar rath na Seó Mór Bácála na Breataine . A chéad leabhar, 100 Arán Mór , a tháinig amach i 2005 agus thug The Gourmand World Cookbook Awards an 'Top Bread and Pastry Book' air. Foilsíodh é i 10 dtír i seacht dteanga, via Suíomh Gréasáin oifigiúil Paul Hollywood .
Tar éis Seó Mór Bácála na Breataine Seoladh in 2010, rinne Hollywood beagnach $ 8 milliún i ndíolachán leabhar sa chéad chúig bliana. Le linn na tréimhse seo, scríobh sé ceithre leabhar, a dhíol 593,000 cóip. A leabhar, Conas a Bhácáil , a tháinig amach in 2012 amháin a rinne gar do $ 3 milliún i ndíolacháin, in aghaidh an Daily Mail .
Scaoil Paul Hollywood leabhair a bhí straitéiseach go leor agus a bhí ag marcaíocht ar chótaí na sraithe rathúla. Bácáil na Breataine Paul Hollywood Tháinig sé amach in 2014, i gcomhthráth lena chuma ar an teilifís. Paul Hollywood's Arán tharla sé ag an am céanna lena shraith Arán ar BBC, agus Cosa agus Puds Tháinig sé amach nuair a tháinig a shraith Cosa agus Puds ar an BBC in 2013, de réir PaulHollywood.com .
Ní raibh Paul Hollywood riamh ag iarraidh a bheith ar an teilifís
Netflix D'oibrigh Paul Hollywood i gcónaí taobh thiar de na radhairc, ag crafting an scón is fearr laistigh de cheithre bhalla na cistine, go dtí gur tháinig deis teilifíse ag tafann ar an doras. Bhí seó teilifíse amháin mar thoradh air, agus sula raibh a fhios aige, bhí gnéithe ann faoina chuid gruaige agus croitheadh láimhe . Ach an raibh Hollywood ag iarraidh aon cheann de seo? Mar a tharlaíonn sé, níl.
Chuir sé síos air féin mar dhuine cúthail le Daily Express . ‘Is é an fear ar an teilifís an fear a cheiltim taobh thiar de. Tá faitíos orm roimh an stáitse. Tá mé ag crith go siúlfaidh mé amach agus ansin glacann an cúpla seo seilbh orm. Ar ndóigh, tá tú ann chun múineadh ach ní féidir leat treoracha spouting a sheasamh. Caithfidh tú siamsaíocht a chur ar fáil do dhaoine agus is obair chrua é. Tá mé traochta ag an deireadh. '
ar leis bianna tyson
Nuair a chaill BBC an conradh do Seó Mór Bácála na Breataine , D’fhan Hollywood fad a scoir a chomhghleacaithe i dtaispeántas dílseachta. Mar gheall air seo, a dúirt Hollywood Radio Times in 2017: ‘Tháinig mé ar an bhfear ba mhó a raibh fuath air sa tír! Ní haon spraoi é do dhuine nach maith leis a bheith i dtuilleamaí. Ní raibh sé i gceist agam a bheith ar an teilifís, leag mé amach gur báicéir maith mé. Agus níor theastaigh uaim é seo. '
Tá Paul Hollywood ina lucht leanúna d’airíonna stairiúla
Facebook Is sean-anam é Paul Hollywood. Tá an-spéis aige i rudaí a thagann le bagáiste staire. Cosúil le teicnící ársa bácála aráin na Cipire, na hÉigipte agus na hIordáine; a Eaglais ón 12ú haois - láithreán Oidhreachta Domhanda UNESCO - i Paphos, an Chipir, áit ar phós sé; nó leanbh dhá bhliain d'aois Gluaisteán rásaíochta F1 gur athbhunaigh sé tar éis na mílte dollar a chaitheamh.
Is é an baile an áit a bhfuil an croí, a deir siad. Agus ós rud é go bhfuil a chroí sáite isteach meánaoiseanna , ba é a chéad mhaoin teach ón 13ú haois, i Canterbury, Kent. Bhí an mhaoin ceithre leaba, lena fuinneoga luaidhe 600 bliain d’aois, urláir terracotta sa chistin, agus doras tosaigh meánaoiseach, ar cheann de na tithe príobháideacha is sine sa Ríocht Aontaithe, de réir Baile Ideal .
Sa Ríocht Aontaithe, tugtar grád áirithe (Grád 1 nó 2) do thithe a bhfuil luach stairiúil ag baint leo ag brath ar cathain a tógadh iad agus an bhfuil spéis ar leith acu ann. Is iad Grád 1 na foirgnimh is suntasaí agus áirítear leo foirgnimh mar Pálás Buckingham . Bhí teach Hollywood i Kent ina réadmhaoin Grád 1 freisin.
Cheannaigh sé é ar feadh breis agus $ 1 milliún i 2004 agus chuir sé ar díol é tar éis 12 bliana, sular bhog sé go foirgneamh liostaithe Grád 2. Chuir Hollywood os cionn $ 1.85 milliún ar fáil chun an teach cúig sheomra leapa ón 16ú haois a cheannach, a tháinig le gairdín úllord agus glasraí príobháideach, in aghaidh an Scottish Daily .
