Tá miondíoltóirí ar fud na cruinne ag tabhairt aghaidh ar laghduithe ollmhóra i ndíolacháin mar gheall ar an Cúlú eacnamaíochta 2020 . Ar an láimh eile, tá ag éirí le go leor grósaeirí sa phaindéim fanacht sa bhaile agus tá daoine eile ag tabhairt aghaidh ar dhúnadh chun na leabhair a chothromú. Tuairiscíonn NBC tá méadú tagtha ar ioncam earnáil grósaeireachta na SA chomh hard le deich faoin gcéad bliain i ndiaidh bliana i 2020, de réir gnólachta comhairliúcháin. Laghdóidh an ráta sin go dtí dhá go cúig faoin gcéad an bhliain seo chugainn má osclaíonn bialanna cúltaca agus má cheadaíonn vacsaín COVID-19 do dhaoine teacht amach as a dtithe. Thuar saineolaithe go bhféadfadh na brabúis titim chomh hard le seacht bpointe céatadáin go luath i 2021. De réir mar a bhíonn níos mó daoine ag cócaireacht sa bhaile mar thoradh ar imní buiséid nó sábháilteachta, tá siopaí grósaera níos tábhachtaí anois ná riamh.
cad é blas dr piobar
I Meiriceá Thuaidh, Forbes tá tuarascálacha thart ar $ 125 billiún i ndíolacháin mhiondíola aistrithe ó mhiondíoltóirí earraí ginearálta mar shiopaí ilranna, éadaí, agus earraí crua eile go grósaera, clubanna stórais, agus roghanna ar líne. Aistriúchán: Táimid go léir ag brath go mór ar Amazon Prime agus Instacart. Chuir siopaí dúnta le dífhostaíocht ar fud na hearnála miondíola freisin. Níl grósaeirí fós amuigh sa choill a bhuíochas do shéasúr geimhridh corraitheach eile. Níltear ag súil go n-éireoidh go maith le gach duine. Seo iad na siopaí grósaera a d’fhéadfadh nach mairfeadh an bhliain dár gcionn.
Bianna Iomlána
Íomhánna Noam Galai / Getty Bianna Iomlána , tá an siopa grósaeireachta ar a dtugtaí an láthair siopadóireachta grósaeireachta só roimhe seo leis an bhfoireann upbeat, hip, anois ina bhlaosc dá chuid féin. Tá máthair-chuideachta Amazon ar eolas mar gheall ar a praghsanna cine-go-bun agus a cinntí gnó sonraí-tiomáinte. Príomhfheidhmeannach Bianna Iomlána John Mackey dúradh The Wall Street Journal go bhfuil sé ag tuar freisin go mbeidh an siopa grósaera ag dul i léig mar is eol dúinn é - ach ar chúiseanna éagsúla.
Chuir an paindéim dlús leis an treocht siopadóireachta grósaeireachta ar líne, bogadh a bhfuil glactha go croíúil leis an mbranda a bhuíochas dá mháthairchuideachta. Is cosúil go bhfuil siopadóireacht ar líne níos mó ná treocht, ach thug an POF le fios go raibh an paindéim ar cheann de na príomhchúiseanna go bhfeiceann siopaí traidisiúnta draein bhreise. I measc na gcostas breise d’úinéirí siopaí tá maisc, seiceálacha teochta agus díghalraithe a sholáthar chun fostaithe agus custaiméirí a choinneáil slán.
NBC 5 Chicago tuairiscíodh gur dhún Whole Foods ceann dá shuíomhanna i Chicago i bPáirc Lincoln leis an treoir leanúint le díolacháin bia ar líne ina ionad. Fuair an t-asraon nuachta áitiúil urlabhraí amháin a dúirt, agus an siopa grósaeireachta ag tabhairt aghaidh ar na dúshláin a bhaineann le COVID-19, go mbeidh an miondíoltóir ag lorg bealaí nua chun freastal ar éilimh ar shiopadóireacht grósaeireachta ar líne chun níos mó custaiméirí a bhaint amach. D’fhéadfadh níos mó dúnadh a dhéanamh ar Whole Foods má leanann siopadóireacht ar líne ag cur brú ar na siopaí. Beidh ar shiopadóirí fanacht tiúnta le feiceáil cad a thabharfaidh 2021 don ghrósaera beloved.
Dollar Teaghlaigh
Íomhánna Spencer Platt / Getty Is miondíoltóir siopa grósaeireachta lascaine é Family Dollar atá le fáil ar fud Mheiriceá Thuaidh. Ar a laghad, bhíodh sé. In 2019, CNBC thuairiscigh gur dhún an Crann Dollar suas le 390 dá chuid Dollar Teaghlaigh suíomhanna. Mar chuid den aistriú ollmhór, bhog an chuideachta chun na céadta dá siopaí a oscailt, a dhúnadh agus a athlonnú d’fhonn fanacht ar snámh. In aon cheathrú amháin, chaill an chuideachta $ 2.31 billiún i gcomparáid le brabús de thart ar leath an mhéid sin an bhliain roimhe sin. Go bunúsach, ghlac an grósaera cas ollmhór chun measa.
Fuair an t-asraon nuachta an bhliain chéanna go raibh 7,001 siopa Dollar Tree agus 8,236 siopa Dollar Teaghlaigh ag an gcuideachta ar fud na SA agus Ceanada. Bhí sé beartaithe ag an mbranda freisin 1,000 áit eile a athchóiriú tar éis a gcaillteanas. I measc na n-uasghrádú bhí thart ar 400 siopa ag fáil rannáin reoiteora agus fuaraithe níos mó, chomh maith le siopaí áirithe ag díol alcóil. Rinne an mháthairchuideachta athbhrandáil ar 200 siopa eile ón ainm Dollar Teaghlaigh go Dollar Tree.
Fuair Dollar Teaghlaigh níos mó drochscéalta nuair a Fostaí Dollar Teaghlaigh i Corinth, Maine, dhún an siopa ag éileamh drochchóireála. Chuir an t-iarfhostaí anois comhartha bándearg ar bun ag léamh, ‘Scoirimid! Droch-chuideachta a bheith ag obair dó, ‘chun iontas na gcustaiméirí agus na cuideachta araon. Tá tóir i gcónaí ar shiopaí lascaine, go háirithe le linn cor chun donais eacnamaíoch nuair a bhíonn daoine íseal ar airgead tirim nó ag tabhairt aghaidh ar dhífhostaíocht. Nuacht RIS a fuarthas cé go bhfuil Dollar Tree ag súil le hoscailt a shiopaí a mhoilliú, tá tuilleamh 2020 níos airde ná mar a bhíothas ag súil leis.
Margadh Lucky
Joe Raedle / Getty Images B’fhéidir nach mbeadh cur amach agat air Margadh Lucky mura gcónaíonn tú i Florida nó i Colorado. Thosaigh an siopa móréilimh i Boulder, Colorado, mar ghrósaera siopa meánphraghais. Dhún an siopa grósaeireachta slabhra 20 as 21 siopa ar fud Stát na Gréine in 2020, de réir an Sentinel Sun Florida Theas . Fathach ollmhargaidh Kroger shocraigh mé tarraingt amach mar infheisteoir, ag cur éiginnteachta maidir le leathnú Lucky isteach i Florida. Níl aon áit ag Kroger i Florida agus chonaic sé go raibh an siopa ar eolas mar gheall ar a mhálaí in-athúsáidte, samplaí flaithiúla, agus a bheartais ‘sip’ n stroll ’mar bhealach le briseadh isteach.
Publix tá sé beartaithe cúig léas a cheannach ó iar-Mhargadh Lucky i suíomhanna i Florida, lena n-áirítear ag Clermont, Napoli, Neptune Beach, Orlando, agus Ormond Beach. Chomhdaigh an grósaera speisialtachta freisin le haghaidh cosaint féimheachta Chaibidil 11 i Delaware. D’fhéadfaí sé stór breise a dhíol le grósaera lascaine móréilimh eile, Aldi, ag cinntiú nach bhfuil pobail ag cailleadh go hiomlán. Lig Kroger 32 de na 39 láthair de chuid Lucky amach agus chuir sé na fostaithe as an bpróiseas.
Caitheann na meáin shóisialta tráchtanna ar chlé ag caoineadh chailliúint Lucky's Market agus an bagún is fearr ar an mbaile. Mar thoradh ar an díolachán bhí díolacháin leachtaithe ag dul as gnó, a d’fhéadfadh a bheith ina shaoradh sealadach do mhuintir na háite a bhí ag lorg lascainí. Tá tuairimíocht fós fánach faoin rud a thiocfaidh in áit na siopaí grósaeireachta speisialtachta. Ar ámharaí an tsaoil, má tá siopadóirí Florida fós ag iarraidh siopadóireacht agus sip a dhéanamh ar bheoir ceardaíochta, d’oscail Publix Margadh GreenWise i Boca Raton chun an neamhní a líonadh.
Club Sam
Scott Olson / Getty Images Tá múchadh de bharr ráigeanna COVID-19 agus eagla agóidí ina ngnáthnós in 2020. Siopaí grósaeireachta deonaithe, mar shampla Club Sam ag dúnadh go sealadach níl sna doirse ach míchaoithiúlacht bheag sna cásanna seo. Caithfidh an stóras ballraíochta faoi úinéireacht Walmart, áfach, a bheith níos straitéisí fós mar gheall ar a stair bhreá. In 2018, Club Sam dhún 63 dá siopaí gan rabhadh - go háirithe dá fhostaithe a bhí as post go tobann. Fuair asraonta meán cumarsáide amach faoi dhúnadh fostaithe a fágadh amach ar an tsráid. Níos measa fós, d’fhan urlabhraithe corparáideacha ciúin faoin bpróiseas iomlán. Agus cheapamar go raibh 2020 creagach.
Club Sam bhí suaiteacht ann i bhfad sular dúnadh go tobann é. Thosaigh an miondíoltóir ballraíochta ag streachailt ar ais in 2015 nuair a thit ioncam cothrom. Go híorónta, an megastore is eol a úsáid ceannairí caillteanais (ar a dtugtar freisin airgead a chailleadh go hintinneach chun an comórtas a shníomh amach) a samhail ghnó a thógáil chun achomharc a dhéanamh d’úinéirí gnóthas beag. Ghlac an tsamhail leis go ndéanfadh gnóthais bheaga siopadóireacht ag an stóras chun a gcuid siopaí a stocáil.
ithe seo ní an chillis sin
Ina áit sin, d’íoc mórchuid na bhfiontraithe as comhaltas chun siopadóireacht a dhéanamh ar mhargadh ach le haghaidh úsáide pearsanta amháin. In iarracht na siopaí atá fágtha aige a shábháil, tá Club Sam tar éis ollchóiriú mór a dhéanamh ar a mhúnla gnó sna blianta ina dhiaidh sin. Airgeadas Yahoo tuairiscíonn piocadh ó thaobh an chosáin do gach ball, seachas sealbhóirí cárta préimhe amháin, gur beart amháin é chun fanacht ábhartha i ndiaidh na paindéime. Tá thart ar 600 siopa fós ag Club Sam ar fud 44 stát sna Stáit Aontaithe agus i bPortó Ríce.
BI-LO
Joe Raedle / Getty Images Ba ghnách le BI-LO a bheith ina ghrósaera príomhshrutha do shiopadóirí Carolina Theas. Bunaithe i Greenville, Cúpóin sa Nuacht fuair an chuideachta faoi úinéireacht phríobháideach cumasc le Southeastern Grocers (SEG) tar éis di teacht chun cinn ón bhféimheacht. Lean sé ar aghaidh ag ceannach siopaí grósaera breise Winn-Dixie agus Harvey. Chuaigh an chuideachta arís féimheach in 2018 agus dúnadh beagnach 100 siopa dá bharr. Go gairid, stop BI-LO a bheith fabhrach i measc a slabhraí siblín. Ní raibh an grósaera ar scála príomhshrutha an Deiscirt Winn-Dixie ná achomharc spriocdhírithe an bhranda is nuaí Southeastern Grocer Fresco y Más.
I samhradh na bliana 2020, dhíol an chuideachta beagnach leath den slabhra 100 stór. Athbhreithniú Gnó Greenville D’fhógair go ndíolfadh an slabhra 62 siopa trí 46 siopa BI-LO agus 16 siopa Ollmhargaí Harveys a thabhairt dá iomaitheoir Food Lion. Ansin, an 1 Meán Fómhair, 2020, d’fhógair Southeastern Grocers go ligfeadh sé faoi cheann eile 23 siopa grósaera . Fuair Food Lion fiú an Ionad dáilte BI-LO i Carolina Theas.
Féachann BI-LO le deireadh a chur leis i ndiaidh dó dhá fhéimheacht agus sé scór bliain a mhaireachtáil. Amhail an fógra in 2020, tá scáth-chuideachta SEG fós ag oibriú 550 siopa grósaeireachta faoi na meirgí Winn-Dixie, Harveys, agus Fresco y Más. Gheobhaidh siopadóirí siopaí fós san oirdheisceart, lena n-áirítear Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Carolina Thuaidh, agus Carolina Theas.
Ollmhargadh Harvey
Facebook Tá ilchuideachtaí siopaí grósaeireachta Southeastern Grocers ag díluchtú ilbhrandaí agus muid ag dul isteach i 2021. Nuacht Ollmhargaidh fuair SEG 550 siopa grósaera in Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Carolina Thuaidh, agus Carolina Theas. Is leis an scáth-chuideachta Winn-Dixie, BI-LO, Harveys, agus na brandaí Fresco y Más.
Tá Ollmhargadh Harvey ar an mbarr mionghearrtha le SEG ag díluchtú 30 siopa i Florida, sa tSeoirsia, agus sna Carolinas. Dúirt Food Lion go bhfuil sclátaí le tiontú meirge na siopaí le déanamh thar thréimhse tuislithe a bhfuiltear ag súil go gcríochnóidh sé in Aibreán 2021. Leis an aistriú, beidh beagnach 700 siopa ag máthairchuideachta Food Lion sa Carolinas agus sa tSeoirsia. Is féidir brandaí Lion Bia a fháil freisin i réigiúin an Atlantaigh Láir, an Oirthuaiscirt agus Shasana Nua le níos mó ná 77,000 fostaí.
Stáisiún áitiúil Fox 31 Nuacht tuairiscíodh go ndéanfar athbhrandáil ar 16 ar a laghad de shiopaí Harvey in Iardheisceart na Seoirsia. Ar nóta dearfach, tá sé beartaithe ag Food Lion timpeall 4,650 comhlach a fhostú chun freastal ar chustaiméirí ag a 62 siopa nua. Fágfar siopadóirí sa tSeoirsia le 28 láthair Harvey sa stát. Spreag ionadaí Food Lion na fostaithe asleagan chun athiarratas a dhéanamh ar aon cheann de na láithreacha Food Lion. D’fhéadfadh go mbeadh ‘buíochas gee’ in ord agus tú ag cur le carnán miondíola 2020.
Winn-Dixie
Marc Serota / Getty Images Tá Southeastern Grocers ag laghdú a lorg arís, siopaí grósaera iolracha a dhúnadh agus fostaithe a chur as oifig. Thosaigh an chuideachta i 1961 mar BI-LO i Greenville, Carolina Theas - an branda siopa grósaeireachta atá anois as feidhm. Anuraidh, WJCT fógraíodh go ndeachaigh SEG trí fhéimheacht réamhphacáistithe Caibidil 11, agus mar thoradh air sin atheagraíodh a ilbhrandaí a laghdaigh a fhiach go leath. Bhí sé beartaithe seacht siopa Winn-Dixie a dhúnadh dá bharr.
Mar chuid den fhéimheacht, dhún Southeastern Grocers beagnach 100 siopa agus dhíol siad brandaí grámhara eile, agus roinnt dearmadta orthu. Tá Winn-Dixie ar cheann de na brandaí móréilimh a fheictear uaireanta corraitheacha. Sula bhfuair Southeastern Grocers é, chuaigh an siopa grósaeireachta a shamhlaítear leis an Oirdheisceart trí dhá atheagrú féimheachta chun an branda a shábháil.
The Tampa Bay Times thuairiscigh go raibh scáth an SEG fós ag tabhairt aghaidh ar an bpaindéim leathbhealach trína phlean athstruchtúraithe cúig bliana. D’fhéadfadh go bhfeicfeadh siopadóirí níos mó athruithe dá bharr sin ó rinne an chuideachta láithreacha neamhbhrabúsacha a scriosadh, siopaí a cheannach, agus a lorg digiteach a leathnú.
Kroger
Raymond Boyd / Getty Images Kroger Is é an slabhra siopa grósaeireachta is mó sa tír. Tá Kroger ar cheann de na slabhraí grósaeireachta is mó i gceantar Indianapolis. Tá an Réalta Indy Fuair an siopa 66 bliain d’aois i Broad Ripple aghaidh ar iomaíocht ó mhargadh upscale, margadh séasúrach feirmeoirí, agus siopa bia sláinte. Chinn an branda mega an siopa faoi bhrú a dhúnadh i gcomharsanacht Broad Ripple. Ciallaíonn dúnadh Kroger níos lú roghanna do shiopadóirí pobail.
Tá Kroger ag dúnadh siopa eile i Springfield, Ohio. Tá an Cúiréireachta Gnó Cincinnati thuairiscigh Mór amháin Dúnfaidh siopa Cincinnati Kroger , mar a dhéanfaidh duine eile Siopa Kroger in aice le Dayton . Fuair an stáisiún comhpháirtíochta i Dayton gurb é seo an tríú láthair i gceantar Springfield a dhún le blianta beaga anuas. D'eisigh méara Springfield ráiteas ag labhairt amach i gcoinne an dúnadh in ionad a roghnú an siopa a fheabhsú. Ní hionann dúnadh agus layoffs don ghrósaera forleathan. In 2019, rinne an Knox News Fuair Kroger na céadta post bainistíochta áitiúil ar fud na tíre.
Cosúil le go leor miondíoltóirí atá ag oiriúnú do gheilleagar nua, tá sé beartaithe ag an mbranda díriú níos mó ar theicneolaíocht agus ar bhonneagar sna siopaí atá ann cheana.
Siopadóirí
Íomhánna Justin Sullivan / Getty Is éard atá i Shoppers Grocers ná slabhra grósaeireachta Providence, atá lonnaithe i Rhode Island, a dhún cuid mhaith dá dhoirse le blianta beaga anuas. Iris Ghnó Washington d’fhéadfadh go mbeadh bliain go 18 mí ag devotees aimsithe den bhranda grósaeireachta roimh chumasc agus díol 24 réadmhaoin atá fágtha. Thosaigh máthairchuideachta na siopadóirí, United Natural Foods, ag díol nó ag dúnadh an chuid is mó dá siopaí mar iarracht éirí as an ngnó miondíola. Cheannaigh an grósaeir lascaine Coitianta Lidl go leor de na suíomhanna Siopadóirí a bhí ar fáil tríd an díol leachtaithe. Níl ach 14 siopa Siopadóirí fágtha i Washington agus i réigiún Dhún na Séad. Breise Siopaí siopadóirí oibriú in Achadh an Iúir.
rinne an fear é
Léim Grósaera thuairiscigh gur fhógair an POF stop a chur le díolacháin bhreise na láithreacha mar gheall ar orduithe fanacht sa bhaile agus spíce i ndíolacháin grósaera do shiopadóirí frugal. Mar sin, cad a chiallaíonn sé sin do shiopadóirí? D’fhéadfadh na siopaí teoranta fanacht ar oscailt trí 2021 má chloíonn na treochtaí paindéime timpeall agus má chuireann siad le díolacháin a threisiú. An bhfuil borradh siopa grósaera uainn i ndáiríre mar thoradh ar phaindéim? Ar a laghad tá éileamh ar mhiondíoltóirí agus neart roghanna úra do phobail i ngátar.
Albertsons
Tá miondíoltóirí ar fud na tíre ag dul i laghad le linn an choir chun donais eacnamaíochta. Tá siopaí ag dúnadh a ndoirse, agus tá layoffs ag éirí coitianta. Tá díolacháin do (an chuid is mó) grósaeirí ag breathnú mar gheall ar dhúnadh bialanna agus ag cur iallach ar níos mó daoine cócaireacht a dhéanamh sa bhaile. Forbes tuairiscíodh go Albertsons Is é an t-aon siopa grósaera a bhfaigheann riosca mainneachtana an-ard de réir rátálacha sláinte airgeadais RapidRatings.
Ag tús 2020, beidh an Post Nua Eabhrac Thuairiscigh sé gur bhuail an t-ollmhargadh forleathan cúpla cnapán nuair a d’fhógair sé nach mbeadh sé in ann pleananna pinsin a chlúdach chomh luath le 2021. Tháinig an fógra seo - agus caingean dlí féideartha mura gcomhlíonfaidh sé a ghealltanais airgeadais - mar a theastaigh ón ngrósaera dul go poiblí. Mar mháthairchuideachta do shlabhraí Safeway, Shaw's, agus Acme, ní bheadh Albertsons in ann freastal ar thart ar $ 565 milliún i bpleananna pinsin grúpa, ag clúdach timpeall 50,000 oibrí ollmhargaidh i gceantar Washington, D.C.
Is cinnte go bhfuil siopaí grósaera ag déanamh líomanáid as liomóidí na paindéime. Tá borradh faoi ghnó - anois. Cosúil le go leor grósaeirí, Nuacht Ollmhargaidh Fuair Albertsons iallach air freastal ar lucht féachana ar líne agus a bheith nuálaíoch le tairiscintí ó thaobh an chosáin. Is seirbhísí iad ceannaitheoirí ar líne, piocadh-i-siopa agus piocadh ó thaobh an chosáin freisin a chaithfidh miondíoltóirí i ngach tionscal a thairiscint chun go n-éireoidh leo sa ghnáthchineál nua. Is cosúil gur smaoineamh iontach é aon ghnó a chinntiú gur féidir leat do bhillí a íoc.
Safeway
Íomhánna Justin Sullivan / Getty Is grósaera mór de chuid na S.A. é Safeway le 897 áit ar fud na tíre. Tá an an chéad siopa Safeway osclaíodh i 1915 i mbaile beag Idaho mar ghnó teaghlaigh. Anois oibríonn Albertsons Safeway agus brandaí eile mar chuid de cheann de na miondíoltóirí bia agus drugaí is mó sa tír. In ainneoin a mhéid ollmhór, Forbes Tuairiscíonn gurb é Albertsons an t-aon siopa grósaeireachta a bhfaigheann riosca mainneachtana an-ard de réir rátálacha sláinte airgeadais RapidRatings 2020. D’fhéadfadh suaitheadh inmheánach, mar shampla gan a bheith in ann cuntais scoir a íoc dá bhfostaithe, a bheith ina ábhar iontais don oibríocht ainm-bhranda sin.
I Tacoma, d’fhreagair muintir na háite le turraing freisin do dhá cheann de shiopaí Safeway na cathrach ag dúnadh a ndoirse. Tá an Innéacs Laethúil Tacoma tuairiscíodh go bhfuil dhá stór as na naoi n-ionad i Tacoma ag dúnadh go luath. Tá na Safeways suite i bhfad óna chéile. Tá muintir na háite ag tuairimíocht cheana féin faoi cad a ghlacfaidh a áit. Tá 18 siopa Safeway i stát Washington agus ocht gcinn eile i Spokane.
Sprioc
Íomhánna Thos Robinson / Getty Sprioc taitneamh as beagán cultúir sna Stáit Aontaithe ach tá laethanta níos fearr le feiceáil faoi. Yahoo! Airgeadas tuairiscítear go ndéanfar athstruchtúrú ar Target Australia mar Kmarts ar fud na tíre. Mheas an mháthairchuideachta Wesfarmers go raibh an tsamhail reatha 'neamh-inbhuanaithe.' Trí 2021, dúnfar idir deich agus 25 siopa sprice ‘formáid mhór’ agus 50 siopa Target Country ar feadh tréimhse éiginnte. Tionólfar deich go 40 siopa Sprioc mór breise agus 52 siopa Sprioc Tíre ina Kmart.
Ar eagla go mbeadh tú ag fiafraí cén chaoi a dteipeann ar an tearmann ceannaigh impulse ar a dtugtar Target san Astráil, Sprioc na hAstráile Is cuideachta ar leithligh í i ndáiríre in ainneoin nascadh leis an ainm agus an lógó. Roinneann an bheirt an mana freisin, 'ceannaigh níos mó, íoc níos lú.' In ainneoin na cosúlachta, An Daily Mail nochtaithe go bhféadfadh suas le 167 siopa a dhúnadh. Tá úinéireacht ag Wesfarmers ar Kmart freisin, branda Astrálach eile atá eolach ach difriúil. Tá an Dúnadh spriocanna táthar ag súil go gcaillfear suas le 1,300 post trí 2021. Ar an láimh eile, d’fhéadfadh go gcabhródh an athbhrandáil le díolacháin slugaí a athbheochan.
